不可能的婚礼-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　「他应该提起妳有多漂亮才对。」约翰以責備的语气说。
　　　　「誰应该提？」她問。
　　　　他洠в兄苯踊卮穑�只是打啞謎似地说：「但有別的方法可以達成相同的目標，对对？有些方法甚至有令人愉快的好处。」
　　　　「我恐怕聽不懂你在说什么，陛下。」
　　　　「来，坐到这里来，我解釋給妳聽。」他拍着自己的大腿说。
　　　　敏麗只是说：「我已经过了坐大腿的年紀。　」
　　　　他轻声低笑，綠色的眼睛玻Я似鹄础！概�人永遠不会年紀大到不适合那样做。」
　　　　也許她不够世故，所以猜不透他为什么發笑。她只知道她不想坐在他的大腿上。
　　　　他的年紀或許大得足以做她的父親，也或許想以父親般的態度对她，但是他洠в腥魏蔚胤绞顾�想到一个父親。　事实上正好相反。他的笑容太淫邪。他看她的眼神就像沃夫一样，考懀У剿�的身分，这一點非常令人窘迫不安。
　　　　倒不是说那有什么特殊意義。　毕竟他娶了天下男人夢寐以求的絕色美女为妻。
　　　　他一定是用这种眼光看所有的女人，好像她们是上天專为他打造的。在娶依莎前，他或許真的認为天下女人都是他的囊中物，但現在的情況一定改觀了。
　　　　所以她不理会他的建議，提醒他傳喚她的理由。「时候不早了，陛下。如果你有话对我说，請現在就说，好让我能早點上床睡觉。」
　　　　他瞥向他的床，然后又瞥向她。她茫然地望着他。他眉头一皺。
　　　　「妳跟表面上看来一样純真嗎？」
　　　　她也眉头一皺。「你指的是哪方面？」
　　　　「妳愛不愛宋沃夫？」
　　　　这个突如其来的问题开啟了嶄新的思路。她洠в锌紤＇过要向他訴苦，但若他想要聽，無論理由何在，她都不打算把话憋在心里。
　　　　於是她说：「我必須承認我不愛。」
　　　　「太好了。」他露出極其迷人的笑容说，但更令她困惑的是他接下来说的话。
　　　　「那么妳不会太介意他休了妳。」
　　　　「我希望他会，但他已经对我们的婚事認命了。」她叹息道。
　　　　「他只是洠в欣碛赡茄�做。但我们可以轻易解決那问题。我很高興这个解決之道可以让我们雙方都受惠。」
　　　　「什么解決之道？」
　　　　他突然站起来。「得了，答案不是顯而易见嗎？」他伸手摟住她的肩膀，带她走向他的床。
　　　　答案这下真的是顯而易见了，但敏麗不愿为了让沃夫有理由休了她而做得那么过分。而且她有點震驚。　原来她是被国王召来陪他上床的，難怪王后不在房间里。除了国王以外，誰会認为他可以那样做而不遭到拒絕？
　　　　但他低估了他的獵物。敏麗不是那种会畏於权势而不敢反抗的怯懦女子。身为国王，而且是她的国王，对他来说或許是使她乖乖就範的關鍵，但对她来说毫無差別。
　　　　牢記着瓊安的警告，她克制自己做出其他人像国王这样冒犯她时会做出的反應。她只是突然停下来不動，強迫他也停下来。他雖然洠в蟹趴�她的肩膀，但转头用詢問的眼神望着她。
　　　　她盡力以平靜而講理的语气说：「謝謝你的提議，陛下，但我不得不拒絕。　」
　　　　他先是面露驚訝，然后一副想笑的模样，最后只是以頗感興味的语气問：「为什么？」
　　　　「不是要侮辱你，因为你是一个很有吸引力的男人，但我不觉得受你吸引。
　　　　那在我看来会像是嫖妓，而我洠в邪炎约嚎吹媚敲吹唾v。　」
　　　　「胡说！」他斥責道。「妳必須相信我对这件事的判斷力。我这是在帮妳一个超乎妳想像的大忙。妳的難堪会減到最少。我冒的是在雪佛堡失去一个好朋友的風險，而妳只会有个不同的丈夫，也許是一个妳比较中意的。妳不是暗示妳寧可那样嗎？」
　　　　「是的。」她回答。「但我会用別的方法達成那个目的。」
　　　　「我此时此刻不就提供方法了嗎？好了，我们浪費太多时间在解釋上。決定权在我，不在妳。这应该能让妳的良心好过些。」他一邊说，一邊更加用力地把她拉向床鋪。
　　　　明白無論她愿不愿意，他都要跟她上床后，敏麗並洠в辛⒖坛⑹蚤W躲。騎士操練她看多了，知道策略才是致勝關鍵。　他現在一定認为她会反抗，如果她开始反抗，他只会更加用力抓住她，所以她洠в性俪樯砗笸恕Ｋ�雖然洠в形址蚋撸�但壯碩的身材和強大的力气用来对付她是綽綽有餘。
　　　　所以她暫时按兵不動，让他把她带到床邊，等他转身把她弄上床。不出她所料，他果然转身面对她，她乘機朝他的脛部狠狠踢了一腳。　她的鞋尖命中他的脛骨时發出響声。他的呼痛声更響，但在她用力把他推倒在床上时蛴牭仃┤欢�止。
　　　　她立刻把握住这个对她有利的機会衝出房间，跑下楼梯，穿过走廊，奔向通往她房间的塔楼，一步也洠в型＃�直到關上房门和放下门閂。　她緊接着又拖了几个旅行箱抵住房门。但她的心還是不肯停止地狂跳，呼吸還是急促粗重。
　　　　瓊安已经睡着了，但替敏麗留下一支燃燒着的蠟燭。　她靠微弱的燭光找出她的弓箭，然后手持弓箭坐在床上發抖，一支箭已搭在弦上，還有十几支就放在身邊。第一个破门而入的人必死無疑。
　　　　敏麗几乎整夜都坐在床上等待，不知道她最新困境的瓊安继續熟睡着。她真的是陷入适退两難的境地。约翰或許不会立刻派他的卫兵来追殺她，但洠в腥四茉诙怨�王做出人身攻擊后不必付出慘痛的代價。
　　　　她的呼吸过了好久才緩和下来，但她的焦懀Ыz毫洠в袦p轻。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
第十一章


　　　　「妳昨天晚上想把誰擋在门外？或者妳只是不想让我今天早上在跟妳谈过话前離开？」瓊安在搖醒敏麗时开玩笑地問。她還洠в邪l現被毛毯蓋住的弓箭，只注意到堆靠在房门上的箱子。
　　　　敏�恶荏@訝自己竟然睡着了，但耄щ＇约约記得她因为冷鑽适被子里。她還記得把头靠在枕头上时心想只要靠几分鐘就好，但在那之后就什么都不記得了。
　　　　但她这会儿完全清醒，立刻想起昨夜的种种，包括她的恐惧在內。她真的踢了英国国王的脛骨，還用力把他推倒。不知道他会觉得哪一个比较具有侮辱性，哪一个比较应该受到他的報復。
　　　　她呻吟一声后告訴妹妹：「我必須離开。」
　　　　「離开哪里？」
　　　　瓊安皺起眉头。「昨夜妳和国王發生了什么我应该知道的事嗎？」
　　　　「只有他打算殺我。唯一的问题是公开适行或暗中解決。　」
　　　　「妳做了什么？」瓊安驚駭地問。
　　　　敏麗掀开被子。除了看到姊姊洠в袚Q睡衣，甚至洠в忻撗プ右酝猓�瓊安還看到了弓箭，驚恐使她的雙眼瞪得更大。
　　　　「重點不在我做了什么，而在他做了什么迫使我做出我做的事。」
　　　　「妳到底做了什么？」瓊安大声追問，臉上頓时血色盡失。
　　　　「我做了逃離他所必須做的事，瓊安。」敏麗解釋。「他或許是国王，但那並不表示我必須陪他上床，那就是他召我去的目的。」
　　　　瓊安目瞪口呆。「约翰国王要妳陪他上床？我们的约翰国王？」
　　　　「洠в绣e，我也觉得不敢置信，尤其是他是出名地愛慕他的妻子，而且她也在这里。」
　　　　「他是不是一时被激情沖昏了头而情不自禁？」
　　　　「別替他找藉口了。我不会自欺地認为我有那么大的魅力令他情不自禁。这都是他計劃好的。这就是他派人叫我去的原因。」
　　　　「但是为了什么？」
　　　　敏麗自己也在为这个问题困惑。约翰说他们雙方都受惠。當时她十分肯定他指的是她可以不必嫁給沃夫，他則可以得到上床的樂趣，但是萬一他指的不是那个呢？阻止他们两家聯姻对他会有什么好处？
　　　　她看不出有別的理由，但若有，那会不会意味着是约翰唆使人除掉她？他就是攻擊她的幕后黑手？她無法想像自己会重要到令国王想要除掉她，但若有更大的陰郑�国王会毫不犹豫地除去擋路的石头，無論石头是大是小。
　　　　但無論他以前的動機为何，現在他又有了新的動機。　她一时之间無法完全想透其中的緣由，而且也牽強到無法把她的想法告訴任何人，即使是瓊安。
　　　　因此她只是说：「他说那是对雙方都有利的解決之道，让沃夫有充分的理由休了我。约翰根本不贊成这门親事，瓊安。但他为什么不直说明講，而要用卑鄙的技倆来暗中破壞尿？」
　　　　「也許是因为他太習慣以陰險狡詐的方式做事。」敏麗憎恶地说。
　　　　「那也是。但我猜这门親事從来洠в嗅缜蠊�他的同意使他觉得受到轻慢，所以他到这里来用这种不必承認他觉得受侮辱的方法使婚事告吹。」
　　　　敏麗點點头。那也是一种可能。但伤害已造成，動機如何又有什么差別？他仍然可以下令处死她，很可能已经下令了。他的仆人可能正在等她落單以便下手。
　　　　今天，或明天，在她最料想不到的时候。她非走不可，逃離他的魔掌，越遠越好。
　　　　如今她別無選擇。
　　　　「妳把他伤得很重嗎？」瓊安問。
　　　　「自尊受的伤比身體大，但那足以使他想要報復。」
　　　　「如果要下令处死妳，他就得承認。　」
　　　　「暗中适行就不必，所以我非走不可，逃離他的魔掌。」
　　　　「但逃去哪里？」
　　　　「科頓堡。反正我在發生这件事以前就想那样做了，因为爸爸還洠в械诌_，也洠в猩永慈魏蜗�息，我开始懷疑他根本不打算出現。　所以我要带洛朗去见他，還要把这里發生的事告訴他。一旦知道国王反对，他就不能再对这门親事坚持了。」
　　　　「但那無法保護妳不受国王的懲罰。　」
　　　　「或許可以。」敏麗若有所思地回答。「如果我照他的意思嫁給別人，他或許就愿意忘記我们之间發生的事。那是我現在唯一的希望。」
　　　　瓊安搖头。「我認为妳应该告訴蓋義爵爺出了什么事。」
　　　　「然后迫使他对国王宣戰嗎？」
　　　　瓊安臉色煞白。「妳認为事情会演變成那样？」
　　　　「我在这里受蓋義的保護。　如果他得知他的国王企圖在他的家里強姦他儿子的未婚妻，妳認为他会有什么反應？他会理所當然地大發雷霆。」
　　　　「但约翰在採取行動前一定早就料到会如此。也許那才是他真正的目的，逼蓋義摺�背对他效忠的誓约。」
　　　　「不，他以为我会乖乖就範而且深感榮幸。事情曝光时他一定会誣賴说是我勾引他，是我对他投懷送抱，把所有的过錯都推到我的头上来。事实上，他可能会主動揭露这件事，而不是等沃夫跟我圓房时發現我己非完璧之身。誰会聽信我的话而不相信约翰，當然除了妳以外。」
　　　　「蓋義爵爺也許会。」
　　　　「當那意味着與国王決裂时。妳必須從约翰的觀點来看这件事。这门親事会取消，蓋義和爸爸仍然会忠於他，而身敗名裂的我会另外嫁給一个愿意忽略我曾经與国王有染的男人。讽刺的是，我很希望这些事發生，但先決條件是我不必跟国王上床。」
　　　　「但妳不能未获蓋義爵爺的准許就这样離开，敏麗。妳不告訴他出了什么事又怎么可能得到他的准許？」
　　　　「我只说我想要離开，洠в兴狄�宣佈我要離开。」
　　　　「但妳不可能離开主楼而不被發現，更不用说是出城堡大门了。妳想要用什么方法走出这里？」
　　　　「當然是靠妳帮忙。」
　　　　瓊安呻吟一声。「敏麗，一定有別的辦法。如果妳不告訴蓋義，而是告訴沃夫，然后今天就跟他成婚呢？那样就可以終結约翰的陰至耍�对不对？」
　　　　「除非约翰的真正目的是想給宋家或柯家扣上叛国罪的大帽子，然后名正言順地洠�收我们两家的土地。除非他仍然想報復我对他的人身攻擊。除非──」
　　　　「別再说了！天啊，那只是个建議而已。」瓊安埋怨，然后对敏麗皺眉蹙額。
「別
　　　　以为我不知道妳寧愿離开也不愿嫁給沃夫。老实说，我懷疑妳在暗中高興出了这件事。」
　　　　敏麗叹口气。「不，我並不高興为了敚�脫和沃夫的婚约而得罪约翰国王。即使是萬不得已，我也不希望出这种事。」
　　　　X　X　X　X　X
　　　　「这样絕对行不通的。」瓊安抱怨，瞪着敏麗打算爬适去的箱子。
　　　　「行得通，只要妳随时守在箱子旁邊，使沃夫洠в修k法打开箱子看里面裝了什么枺�西那么重。」
　　　　「能不能只说它是送給妳但必須先藏起来的結婚禮物？」瓊安建議。　「那样我就不必假裝成妳了。」
　　　　「洠в腥嘶岚呀Y婚禮物藏在馬廄，而我需要箱子被抬适那里。不，箱子里裝的一定得是跺跺的特別飼料，那样它才会被放在牠的廄房附近，那里很少有人走動，因为馬僮都不喜歡靠近牠。」
　　　　瓊安嘖嘖作声。「妳又不能騎跺跺離开，为什么要躲在馬廄里？」
　　　　「因为那里靠近大门，我在那里可以看到誰離开，然后找一群人混适去。或者我也可以尝试翻牆出去，但门口有太多卫兵，所以那个辦法不太可能成功。」
　　　　瓊安叹口气。「扮成妳簦ё磐婧苋菀祝�但遇到这么嚴重的事，我知道我一定会露出破尽�的。」
　　　　「妳会假裝得很好，瓊安，我知道妳会。妳只需要應付房门口的卫兵、我的護卫和妳找来抬箱子的那两个挑夫就行了。妳不需要應付認識妳的人。」
　　　　「等妳離开后，我就得應付妳的未婚夫。」瓊安皺眉提醒她。
　　　　「我跟妳说过應付他的方法。他前几天提过，他懀�我不高興时抿緊的嘴角来分辨妳我。那个表情妳很容易就模仿得来。只要跟他保持距離和避免跟他说话，妳就不会有问题。」
　　　　瓊安半信半疑。「萬一他想跟我──我是指妳──说话呢？」
　　　　「別擔心。他很清楚自從我们上次交谈后我一直在生他的气。我洠в性俑�他说过话，他也不会指望我在他做了那种事之后跟他说话。」
　　　　「哪种事？妳一直洠в兴祳呎饧柑炜吹剿�时为什么總是目露兇光。」
　　　　敏麗一邊換上她的舊衣服，一邊眩�述她和沃夫谈过的每句话。瓊安必須知道每个細節，以防萬一沃夫真的想要跟她说话时提起他们之间说过的话。仍然深感難堪的她本来不想提他们上次相遇时發生的事，但若不说，瓊安在未来几天势必無法成功地假扮她。瓊安假扮得越成功，敏麗就有更多的时间逃跑。
　　　　因此她咕噥着说：「沃夫差點跟我上床。」
　　　　「差點？」瓊安聳起眉毛，然后一臉吃驚地問：「他像约翰一样企圖霸王硬上弓嗎？」
　　　　敏麗面紅耳赤，並不樂意承認自己的弱點。　「不是。我再度被他吻傻了，甚至洠в�
　　　　想到要叫他停止。要不是被蓋義爵爺撞见，我敢肯定我们在婚禮舉行前就有夫妻之实了。」
　　　　瓊安欲言又止，接着搖搖头，然后长叹一声，最后以責備的语气说：「如果洠в邪l生和约翰国王的这件事，我会有許多话可说。但约翰顯然反对妳嫁給沃夫，現在妳嫁給洛朗反而对大家都好，所以让我们希望妳的計劃順利成功。」
　　　　敏麗露出微笑，瓊安终于跟她意见一致了。「会的，我有信心。只要抵達科頓堡，我的苦惱就会結束。」
　　　　「但愿我和妳一样有信心就好了。」瓊安回答。
　　　　「妳多懀Я恕�妳假扮过我無數次，從来洠в斜话l現过。妳知道那有多么容易。
　　　　如果妳連爸爸都騙得过──」
　　　　「那是因为每次我假扮成妳时，他總是喝得醉醺醺的，敏麗。」
　　　　「即便如此，他仍然是最終的考驗。毕竟洠в腥吮人�更了解我们。」
　　　　「洠уe。