不会游泳的鱼-第26部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

正想着，电话就响了。潘凤霞用越剧舞台的小碎步向电话机奔去，一点不掩饰脚步的急迫，她似乎在告诉帕特李这一切都是他造成的，双胞胎本来是不能分开养的，就是因为他这个继父不容她儿子，双胞胎才被迫分开。　
　　儿子打电话来祝她生日快乐。帕特李又故伎重演，坐在电话旁，以很急促的动作调着电视频道。他知道自己的坐镇，多少能起些作用。果然潘凤霞总是简化他们的谈话内容、时间和情绪，只是快速地交接好见面的时间。　
　　这个周末一起早，潘凤霞就打算出门看儿子。她早早就下厨，为儿子准备饭菜。潘凤霞上街买菜的次数比以前勤快多了，而且每次出门还要做出无可奈何的样子：“这冰箱里的东西用得还真快，看来只能再跑一趟了。”　他什么都知道，只是不说穿罢了，包括她每月定期给国内寄的那一笔钱，他也不说。他知道潘凤霞根本没有需要资助的兄弟姐妹，后来发现她用这笔钱在他们县城买了一套房子。当然那是潘凤霞自己存的私房钱，他帕特李无权过问，可这不是钱的问题，那对帕特来说根本不是什么大数字，而是她在中国买房的动机。如果她是忠实地想在美国与他过下去，那她在中国买房子干什么？这些帕特都知道，却从没问过，也没动过潘凤霞的气。只要不说穿，日子还是可以这样混下去，他知道像他们这样的再婚家庭许多时候是靠着忍过下去的，他只是在忍不住的时候把脸拉得很长。　
今天就是他把脸拉得很长的日子。　
　　“你要出门呀？”　
　　“对，冰箱里的东西不多了。”　“哪里不舒服？”　
“胃不舒服。”　
　　“那我出去给你买药。”潘凤霞早看出他是装病，仍然急于脱身。　
　　“不用。家里有药。”　“为什么非要出去呢？”帕特李有点生气，又有点可怜巴巴地说，“不出去，在家陪陪我。”　
“行，我不出门了。”　
　　后来潘凤霞妥协了。想今天可能看不到儿子了，找个机会给海打了个电话，说自己可能不能来。海那边没有流露出丝毫的抱怨，潘凤霞想儿子真懂事。事后想起来她出了一身的冷汗，那是因为她意识到海海的屋里另外有一个女人。　
　　潘凤霞第一次见雯妮莎是在帕特李装病的三天后，她找了一个机会溜了出来。　潘凤霞忧心忡忡地看了这个白种少女一眼，是看不良少女的那种眼神。　　　　　　　　　
十章临行密密缝，意恐迟迟归（2）　　　　　　　
　　这个少女就是雯妮莎。　
　　进了海海的房门，潘凤霞就问：“你们这楼里什么时候搬进来一个白姑娘？”　“她是谁啊？”这句话本身就充满了排斥。　
“都说不知道了。”　
　　“你可别去搭理她，那不是什么好事。知道了吗？”　
　　潘凤霞虽然读书不多，却知道许多“不是什么好事”的事情，她觉得要趁事情还没开始，就把苗头给掐断。细想来，她对雯妮莎的排斥不是空穴来风，这一眼就确认了她与雯妮莎的对立。这对立董海无法脱了干系，或者她与少女之间最具体的对立点就在董海身上。潘凤霞当时对海海的恋情一无所知，就已经感觉到有一种说不清楚的气息横跨在他们之间。母亲是很生物的，孩子身上那种说不清的感觉，母亲道不明地感觉到了。　她一边帮海收拾房子，一边告诉他家里的情况。她每次来都是来做保姆的。　
“你那个鬼东西妹妹，上个星期竟然为了一双运动鞋和我吵架，她现在什么都要名牌。普通的一双运动鞋才二十块鞋，一双耐克运动鞋要二百块钱，而我也没觉得有什么差别。你那个鬼东西爸爸，来了个电话，说想你们两个孩子。我把他骂了回去。我说想顶个屁用，光想不行，你得来点实在的。”　
　　潘凤霞只有在跟海有关系的人面前才加上“鬼东西”，说到帕特父子，语气客气多了。客气是客气，同时很冷淡的。“约翰前阵子对药有反应，现在刚换了一种药。帕特还是那样，忙着赚钱。家里换了园丁，以前那个园丁把园子里的桔子都偷摘了。”　
　　海摇摇头笑笑，像是很烦听这些似，好象是说，这么一家人无聊的人与事，俗，俗，真俗。潘凤霞知道这个年纪的男孩子都这样——正在愤青，正以批判的眼光看待一切事物。　“我知道。”　
“我想你可能对自己不够严。”　
　　“可能是太严了。”　
　　“最近没有什么事情分心吧？”　“心思要用在学习上，不要混混混，把大好时光都浪费掉。”　
“妈，讲来讲去就那么几句话，烦不烦呀。”海呲着嘴顶了一句。　
　　海海的床头贴满了女明星、男明星的巨幅相片，潘凤霞都不知道他们是谁，但是知道丁丁的床头有同样的面孔。看来，这对孪生表面上毫不相同，暗底还是长到了一块，更准确的说，青少年虽然求新求异，到头来都是受同一种流行文化的喂养。　
　　海海的住处在潘凤霞的努力下很快已经是一个拥挤热闹的地方，不荒废任何一寸领土。刚到美国时，潘凤霞就是以这股子凶猛的、热烈的生活劲头在二手店里淘家具与一切生活用品。这里让她突然怀念起刚到美国时的苦日子，一点点地攒钱，去捡别人不要的旧家具，去剪折扣券，是那么有活力的日子。但是她也明确她不要再过那种日子，宁愿在空荡荡的富裕里回忆她过去的白手起家，带着那么一点的伤感。就像她宁愿在这舒适体面的生活中略带伤感地怀念前夫。这好得多，这才能长久。　“常。爸爸最近比较忙。”　
“忙什么？”　
　　“好像忙贸易。”　
　　“贸易这个词你一讲就味对了，从你爸爸口里出来就是不对味。”　“好，好，他是你爸，看在你的面子上，我不说他。不过有空也要回家看看帕特李和约翰。你的房租什么的可都是他在付的，知道吗？”　
海海一声没吭。　
　　“再说，我和你妹妹也还在那里。”　
　　“我每天都在学校看见妹妹，你又是经常见的。”　海海突然抬头轻声说：“那是家吗？”　
潘凤霞一愣，她知道海海想问这句话很久了，她只能抹稀泥：“当然是，你妈在那儿，那儿就是你的家。”　
　　海海低下头，不置可否。突然海海轻微地嘲笑着问：“妈，他知道你又来我这吗？”　
　　“当然不知道。他知道了还得了。我就说我去购物了。”潘凤霞晃了晃手里的袋子，“事实上也是，我是去买东西了呀。我买了好多东西，还给你买了衣服。看看你喜欢不喜欢？”　潘凤霞愣住，一下没了词。海海知道自己过分了，让母亲没有台阶下，于是翻腾着几件衣服，嘲笑道：“妈，拜托呀。现在这里的人谁还穿这种衣服呀。”　
潘凤霞把脸调开，不想让儿子看见自己的难堪，顺着海海的话往下说：“我以为你喜欢这种款式。”　　　　　　　　　
第二十章临行密密缝，意恐迟迟归（3）　　　　　　　
　　“我从来就没喜欢，是你喜欢，所以你认为我也应该喜欢。”　“因为你从来也没有问过。”海又说，“妈，你以后别每次来都带东西，搞得像运输大队似的。他会不高兴的。”　
“我又没有买东西送给哪个小白脸，他能说什么呀。”　
　　“你不用给我买东西，倒是得给自己买个真的TIFFANY耳环。那是你该得的。”　
　　此话一出，潘凤霞一惊，她想一向清高、不言利的海海怎么说出这种话？尽管海海对这个家多么蔑视和愚弄，对他妈妈、妹妹的行为多么的不齿，但他骨子里和她们一样：决不放过任何一个榨取老帕特的机会。尽管他不稀罕老帕特的东西，但他希望她们榨干他。　海海想了一会，认真地说：“以后我赚大钱了给你买好东西。”　
“妈不稀罕你的好东西，可妈稀罕你这句话。有这个心就够了，够我画饼充饥的了。说来听听，等你发达了，你都买些什么好东西孝敬你妈？”　
　　“第一样要给你买的就是TIFFANY的耳环。”　
　　潘凤霞又喜又气，有些咬牙切齿去掐儿子的耳朵。一碰到他的耳朵，又舍不得了，只是重重地摸了摸。　潘凤霞心里那个温暖，一下子觉得在那大宅子里受的气全扯平了。她本来就是为了孩子嫁的嘛。有了这希望，她觉得以后对老帕特可以不一般见识了。　
潘凤霞掏出一只口红补妆，转过脸过，儿子正凝定地看她，憋住气。潘凤霞情不自禁地偏过脸，有点撒娇地问儿子：“好不好看？”潘凤霞是个爱撒娇的女人，对董勇撒，现在又对海海撒。她把该对丈夫撒的那份娇对儿子爱娇起来。　
　　“难看死了。”海皱皱眉，少年人固有的那种偏激让他的脸部表情非常夸大。　
　　潘凤霞连忙又去擦。　“那不是跟不涂一样吗？”　
“不是。涂了再抹掉，让你看上去很沧桑，很有味道。”　
　　潘凤霞的眼一大，再小回去，定定地看儿子。那一下，他光是个男人了。那是经世故的男人才说得出来的话，她突然有点不认识儿子了。这个十五岁的清秀少年什么时候伪装成她的儿子，而她浑然不觉。他的细皮嫩肉，向上飘的凤眼，都是她的，可她怎么对他这么陌生呢？一定有一桩事情是背着她的。潘凤霞苦在看不透那件事情。他眼神里有一种神色是她不熟悉的，那也是潘凤霞第一次意识到儿子的长大。　
　　潘凤霞从海那里回来，轻手轻脚地进家门，发现帕特在客厅里。帕特看见她回来，有点吃惊地看着她，说：“你什么时候出去了？我怎么不知道？”　“我去我姑婆家了，她家的公狗刚刚来了只合适的母狗相亲。”她已经能很流利地扯谎。　
帕特李也不动声响地问：“那配了什么样的狗？”　
　　“这样的狗要找太太，不能去宠物店，因为你对狗的家庭背景完全没有了解，一般也需要门当户对——找另一户有钱人家的名贵狗。你光从狗走路的样子、气质就能看出狗的出身来。”　
　　“至于吗？”　潘凤霞又说：“有钱人家的狗遇见美丽的母狗，也能坐怀不乱，很绅士地点点头，而不是兴奋地上窜下跳，有钱人家的男人不干这事，有钱人家的狗也不干这事。因为矜持，所以它们择偶比较费事。”　
“然后呢？”　
　　“什么然后？”　
　　“从姑婆家出来后？”　帕特李想：母爱原来可以使一个女人厚颜到这个地步。女人不一定会为自己做什么，为了孩子，她什么都做得出。　
“去海海那儿了吧？”他的表情有点不得已，好像揭穿她是她自讨的。　
　　这种揭露性的语言一点没防碍她，相反她无所顾及了：“对啊。我是去看儿子，又不是去找情人。”　
　　潘凤霞回答得相当理直气壮，因为她长久地觉得她亏欠了儿子。儿子是她生命中最重要的男人，相比，董勇算得了什么？相比，他老帕特更算不上什么。帕特李对此认识不足。帕特的背不太好，有时候晚上辗转反侧，潘凤霞像是根本感觉不到，可是有一次海海打篮球也把背扭着了，那个晚上呻吟了几声，她立刻冲锋陷阵出现在儿子房间。帕特吃醋地问潘凤霞：“我的背天天痛，你也没当回事，他的背一痛，你就感觉到了。我就躺在你身边，不比他容易听得到？你怎么就听不见？”潘凤霞说：“当妈的都这样。别说海海就睡在隔壁，就是隔洋跨海的，当妈的照样能感觉到。”帕特李那时才意识到与她儿子争风吃醋是件愚蠢透顶的事情。　　　　　　　　　“我明白你是不放心孩子一个人住在外面。可怜天下父母心，我能不明白吗？都是作父母的嘛。尤其是中国父母，那是这天底下最无私的了。”帕特非常重感情地点点头，朗读起，“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。”　
帕特李是在感叹母子情深，也是在感叹他对他年轻的妻子的深情：无论他怎么好斗，怎么不讲理，最终让步的还是他。他一点一点的让步，先是容忍他们在他家里建立小家庭、小团体；接着修改遗嘱，将一半的财产划下她的名下；再接着容忍他的妻子将人带物地拐走到海海的地方。　
　　帕特老是这样，在谈钱谈得很起劲的时候，突然给你来点最善解人意、最具中国人情怀的心意，露出一个老男人本色——虽平庸却有平常的侧隐之心的本色。这使他老得很慈祥，慈祥得让潘凤霞心里感动半天。她想，也难为他了，整天守在钱堆里，还能有这一腔诗意，她也软了下去，一连说着：“就知道你懂，就知道你懂。”　　　　　　　　　
第二十一章面包机里弹起来的吐司（1）　　　　　　　这位负责的公校华裔女教师穿着保守的衣裙，肩上带着一个像推销员盛样品的黑布包出现在家门口。华裔女教师说像海这样的孩子在美国已经绝迹了。美国孩子没有这么尊师重道，美国文化哪有这种精神？他们只有不吸毒，不早孕，不因为一句话没把他们说舒服了就掏出一把枪把老师给毙了，这样她这个老师就知足了。她问：“你们都看电视了吧？”　
潘凤霞点点头，说：“想不知道也难。每个电视台都在播，反复地播。现在美国的学校这么的不安全吗？”　
　　“后来不是报道在他房间里找出了不少的凶器。三十年前美国校园的头号纪律问题是学生吃口香糖；现在头号纪律是枪械和毒品。”　
　　“这里的学校纪律太松了。重重地罚几个这样的学生，看他们还敢不敢？”　“中国人讲：教不严，师之堕。”　
女教师微笑：“所以我就来了。”　
　　“谢谢。”　
　　潘凤霞感觉到老师要说的重点还不是这个，她只是当了太长时间的美国的老师，也学会美国教师口慈心软的那一套，不太敢批评学生。　果然老师慌张地说：“没有问题。他们都是非常好的孩子。海这个孩子真是可爱，真是没话说。他总是对老师那么毕恭毕敬，对学习那么孜孜不倦。有一次他还帮老师擦黑板，我当了二十五岁教师还从来没有学生帮我擦过黑板。我说我来，这是我份内的事。海海竟然说这是应该的，中国的学生都帮老师擦黑板。”　
终于女教师在冠以一大堆好话之后，说了她的担心：“只是海性格太内向了，什么事情都藏在心里。我觉得他太压制自己了。”　
　　“这个孩子话从来不多，他以此保护自己。这一点像他爸爸，他也不说话，如果不算他吼的时候，可以这么说。”　
　　女教师笑了笑。　“他在中国就是这样。现在在美国，说的是英语，他的英语还不怎么好，他的话就更不多了。”　
“不对，他的英语是全班最好的。他的每次英语测验从来都是全班最高分，词汇量比美国孩子都大。他只是英语有点口音罢了。可是你们不觉得他的口音很可爱吗？我觉得问题在于他太内向了，好像有什么不开心的事情。”　
　　“是的，他跟他继父的关系不好。他在学校里的事情我就不太知道了。他从来不说。”　
　　“想一想吐司面包吗？本来一块软软的面包，若要变成吐司，面包必须放进烤面包机内被压下去，而且是一直往下压，压到底，放在里边烤，时候到了，你知道会怎么样？”　“对极了。”女教师点点头。　
“他有什么具体表现吗？”　
　　“他的成绩越来越往下滑。”　
　　潘凤霞立刻警觉起来，成绩是她最关心的。　最后老师立刻又说：“如果他们可能改正，那么他们就完美了。”　
老师的来访更加证实了潘凤霞的猜忌，海海、丁丁果然有事。送走了老师，潘凤霞突然悟出什么，突然害怕起来。她阻止自己再想下去，那会引起更深的恐慌。　
　　海海一定做过那种事了。他早就做过那种事了。想到这里，她浑身打了一个